Producción científica sobre validación y adaptación de instrumentos de tamizaje de la depresión en población peruana / Scientific output on validation and adaptation of depression screening instruments in peruvian population

RESUMEN: El objetivo de la investigación fue describir la producción científica sobre estudios psicométricos de instrumentos de tamizaje para la depresión en población peruana. Para ello, se realizó un estudio descriptivo de la literatura científica en Scopus, Web of Science, PubMed y SciELO, con descriptores para depresión, propiedades psicométricas y Perú. Luego del proceso de revisión se incluyeron 22 estudios. Se encontraron validaciones de instrumentos de tamizaje en adultos mayores, adultos, adultos con depresión, mujeres adultas, mujeres embarazadas, profesionales de salud, estudiantes universitarios, estudiantes de secundaria y niños. El Patient Health Questionnaire (PHQ-9) fue el instrumento más estudiado. A pesar de que los estudios psicométricos cubren la mayoría de las poblaciones, quedan pendientes los pueblos originarios y poblaciones clínicas. El PHQ-9, por sus características, podría implementarse en las políticas de salud mental del Perú.

ABSTRACT The aim of the research was to describe the scientific output of psychometric studies on screening instruments for depression in the Peruvian population. We carried out a descriptive study of the scientific literature in Scopus, Web of Science, PubMed and SciELO, with descriptors for depression, psychometric properties, and Peru. After the review process, we included 22 studies. We found validations of screening instruments for older adults, adults, adults with depression, adult women, pregnant women, health professionals, university students, high school students and children. The Patient Health Questionnaire (PHQ-9) was the most widely used instrument. Psychometric studies cover most populations; however, native people and clinical populations remain to be studied. The PHQ-9, due to its characteristics, could be implemented in mental health policies in Peru.

Ectopía ureteral de segmento superior de duplicación ureteral drenando a la uretra (Reporte de un caso) / Ectopic ureter segment segment superior of ureter duplication draining to uretra (Report of a case)

Reportamos un caso muy raro de un uretero ectópico con un megaureter drenado en la uretra con obstrucción distal en una mujer joven que se presentó con un absceso perirenal.

Características clínicas y sociodemográficas de la población consultante en una unidad de alcoholismo de un hospital general / Clinical and sociodemographical characteristics of consulting population in an alcoholism unit of a general hospital

En el marco de la reorganización de la red de servicios enfocada al Beber Problema y Consumo de Drogas, se analizan las características clínicas y sociodemográficas de los consultantes en una unidad de alcoholismo en un Hospital General y se infieren conclusiones respecto al funcionamiento de la red. Se constata una mayoría de pacientes hombres, mayores de 50 años, que tienden a constituir una población cautiva en el nivel secundario de atención, reduciendo la cobertura a menos casos